A unos 25 minutos a pie del hotel Residence De L'Ours Lausana, de 3 estrellas, los huéspedes pueden visitar el Museo Olímpico. Un aparcamiento se ofrece en las instalaciones de esta pensión.
El Promenade Derriere-Bourg se ubica en los alrededores inmediatos del hotel, y lugares naturales como el Parque Mon Repos están a unos 300 metros. Entre las atracciones deportivas cercanas está el Stade de La Pontaise, a unos 30 minutos a pie del hotel Residence De L'Ours Lausana. Los huéspedes también podrían visitar Parc de Mon-Repos, que está a unos 300 metros. Además, el lugar se ubica a un corto paseo del Museo del Elíseo. La parada de autobús más cercana es Pont Bessieres, situada a unos 5 minutos a pie, y la estación de tren Lausana está a tan solo 1 km.
Las habitaciones del hotel Residence De L'Ours ofrecen una tv de pantalla plana con canales vía satélite a los huéspedes, así como comodidades como servicio de planchado. También incluyen unos cuartos de baño con inodoro separado y ducha. Entre los detalles se incluyen un inodoro separado y una ducha, además de secadores de pelo y toallas de baño.
Los huéspedes pueden probar la comida americana en el restaurante Zooburger, que se encuentra a pocos pasos del Residence De L'Ours Lausana.